Опять, значит, о
Горбатой Горе.
Кто о чем, а я...в опщем ничего нового обо мне.
К роману, на основе которого снят одноименный фильм мне посоветовали не приближаться, чтобы не испортить просмотр спойлерами. Кто его ни читает, обливаются горючими слезами и заверяют в исключительности ceго произведения и таланта писательницы Анны Прукс. Хоть не появляйся на тех форумах. Я и так каждый день гипнотизирую давным-давно скачанный файлик с книгой на рабочем столе и тренирую выдержку. А сегодня не получилось. Сорвался, собственно, после очередной статьи и нового скана
/вырезано цензурой/ и напереводил всякого, наплевав на свои прямые дьютиз.
Переводы выдержек из статьи под Катом. (Вернее пытаюсь туда засунуть, ща проверим
Джейк, да и вся компания по-прежнему нешуточно радует. Их кусают, а они не сдаются. Их пытаются поиметь, а они не прогибаются.
Ах какая фото...
В комментариях новые фото со сьемок.
........
читать дальшеВ день, когда Джейк Джилленхол подписал контракт на роль Джека Твиста в фильме Горбатая Гора, в киноиндустрии поползли шепотки совсем не о том, какой мудрый выбор он сделал. "Ето самoe идиотское решение, какое он мог принять" - сказал один из влиятельных продюсеров. "Ето восстановит против него всю его женскую подростковую аудиторию фанаток и убьет его карьеру. Какая растрата!"
Ето всегда считалось рискованым, если не самоубийством в плане карьеры для актеров с А-листа играть гомосексуалов.
Появление Тома Хенкса в Филадельфии немного помогло смягчить отношение к таким выборам, но Том на екране парня даже не целовал (его любовником был Бандерас. Прим. пер.)
Джилленхол и Леджер даже не пытались извернуться или оправдаться. Сцена поцелуя и секса яростные и полнокровные. Но рисковали ли актеры? Они, казалось, сами так не думают. "Я никогда не думал дважды об участии в проэкте" - настаивает Леджер. "Я считаю, что если ты основываешь свои решения на общественных мнениях, ты неизбежно сделаешь скучный выбор".
Что меня ужасало, так ето мои собственные сомнения. Я знал, что если я хочу быть справедливым по отношению к моему персонажу, етой истории, етой форме любви, я должен вырасти, стать зрелым, как актер и в первую очередь, как человек."
И несомненно он вырос, приняв вызов. Ето, без вопросов, на сегодняшний день его сильнейшая актерская игра. Далеко от убийства его карьеры...
Продюсер, Джеймс Шамус говорит: "Парням пришлось пройти через нескончаемый поток вопросов "Ну, и как ето было, целовать другого парня?" Их замучали вопросами о сексе."
"Я действительно поражен, - говорит Джилленхол, смеясь. Всем тааааааааак интересно насчет секса". И их встречи с журналистами дали парням возможность получить свежую картину психологии мужчин-натуралов. "После просмотра фильма - говорит Джейк и смеется - Они заходят ко мне для интервью и почти всегда начинают с порога: 'Я только хочу, чтобы ты знал. Я - натурал'. Если фильм их растрогал, они пытаются оправдать свою реакцию, говоря мне вещи, как-то: 'Ну да, ето все конечно больше о дружбе'. "Нет, ето не о дружбе, а о любви." - отвечает Джилленхол. "Ето два мужчины, занимающиеся друг с другом сексом. И в етом нет ничего тайного".
У Леджера своя теория, почему гетеросексуальные мужчины так болезненно реагируют на Горбатую Гору. "Я подозреваю, что они бояться уличить себя в том, что им нравится фильм. Они не понимают, что их не станут сексуально привлекать мужчины только от осознания красоты истории любви между двумя парнями".
Етот дискомфорт, как кажется, сделает фильм трудным для распространения. Когда в кинотеатрах крутили трейлер, где среди публики было много мальчиков-подростков, eгo часто встречали улюлюканием и взрывами смеха. Как убедить таких парней посмотреть фильм? Никак. "Если у тебя проблемы с восприятием предмета и темы, ето твоя проблема, не моя" - говорит Шамус. "Было бы здорово, если бы ты преодолел свои проблемы, но я не сижу тут для того, чтобы пытаться найти способ тебе в етом помочь". На ранней стадии производства фильма Шамус на одной из встреч сказал Енгу Ли (режиссеру):"С точки зрения маркетинга мы делаем фильм для одной целевой аудитории. "Ну да, конечно, - сказал Ли - гей-публики". "Нет, - сказал Шамус - женщин" (Золотые слова!! Наконец-то нашелся один умный продюсер. Спасибо, господи! Доперли..
))
....Еще более стимулирующим и поощряющим явился тот факт, что фильм часто оказывает глубокий еффект на казалось бы наиболее цинично настроенных товарищей. На фильм-фестивале в Торонто, Ли и актерам пришлось сидеть на конференции в комнате, забитой репортерами, которые только что посмотрели фильм. Один из журналистов желтого издания поднял руку и встал. Он сказал, что вопроса у него не было.
Но он хотел извиниться. "Последний год на моем вебсайте я называл ету картину не иначе, как ковбойским гей-фильмом" - сказал он. Я хочу, чтобы вы знали, что я его больше никогда так не назову.."
By Sean Smith
Newsweek
© 2005 Newsweek, Inc.
Джейк о подготовке к сьемках и фестивальному показу в Венеции.
Хит и я приехали в Калгари репетировать с Енгом. Жили в отдаленном горном кемпинге недалеко от Форта Маклеод.
Там был один трейлер для меня, один для Хита, для Енга и Майкла Хоузмана (продюсер). Вокруг было невероятно красиво и величествено и еще...очень одиноко. Через время одиночество по-настоящему начало действовать на Хита и ето было как раз, то, чего добивался Енг. Он хотел, чтобы мы испытали тоску, которую чувствовали наши персонажи. Просто посмотрите на пейзажи Альберты, как Енг их снял, и вы поймете, что такое настоящее одиночество, которое и привело етих парней друг к другу.
Гетеро или гомо, каждый понимает, что значит в душе быть совершенно одному и как ето заставляет тянуться и искать того, кто поможет заполнить в тебе ету дыру, пустоту.
Горбатая Гора выиграла Золотого Льва на фестивале в Венеции и Джилленхол вспоминает насколько сильными оказались впечатления от фестивального показа.
"Моя сестра (актриса Мегги Джилленхол) сидела в ряду позади Eнга, Хита и меня. Когда я повернулся, чтобы посмотреть на нее после сеанса, то увидел на ее лице только опухшие глаза. Так сильно oна плакала. После того, как зажгли свет, ты мог ощутить в воздухе, как сильно фильм затронул сидящих в зале людей. То же самое чувство я испытал и на фестивале в Торонто."
Mountain man
Louis B. Hobson
Calgary Sun
Джилленхол о его выборе сниматься в ГГ.
”Ето не был продуманный, хорошо осознанный выбор. Я был глубоко тронут. Когда я прочитал сценарий...Я никогда не читал истории любви, которая была бы рассказана подобным образом.”
http://www.calgarysun.com/cgi-bin/p...s&s=showbiz
http://www.brokebackmountain.com/
http://www.livejournal.com/communit...546.html#cutid1
@настроение:
Стараюсь думать о бедном населении Земли
Точно
Уже давно хочу посмотрть этот фильм.
Ну, когда же его начнут показывать
Госсподи, как уже хочется посмотреть-то! =))
Диффчонки:), х. з. когда его в России покажут. До нас, слава богу, дойдет раньше многих других стран. Если че, поставим контрабандой..*)) Смотрите ниже список релизовых дат. Где-то в етих пределах при благоприятных раскладах Россия должна закупить в ограниченный прокат. Его вроде на Оскар прочат.
Country Date
Italy 2 September 2005 (Venice Film Festival)
USA 3 September 2005 (Telluride Film Festival)
Canada 10 September 2005 (Toronto Film Festival)
Brazil 6 October 2005 (Rio de Janeiro International Film Festival)
Norway 22 October 2005 (Bergen International Film Festival)
Spain 22 October 2005 (Valladolid International Film Festival)
Brazil 23 October 2005 (Mostra BR de São Paulo)
France 23 October 2005 (Paris Gay and Lesbian Film Festival)
Philippines 25 October 2005 (Cinemanila International Film Festival)
USA 19 November 2005 (Starz Denver International Film Festival)
USA 9 December 2005
UK 30 December 2005 (limited)
Sweden 4 January 2006
UK 6 January 2006
France 18 January 2006
Italy 20 January 2006
Norway 20 January 2006
Taiwan 20 January 2006
Australia 26 January 2006
Finland 27 January 2006
Argentina 9 February 2006
Netherlands 16 February 2006
Spain 17 February 2006
Germany 9 March 2006
Надеюсь что все-таки он пройдет в кинотеатрах, ведь победитель каннского фестиваля
Вот как обычно, мы в пролёте. А я так хочу посмотреть это!
Ну в Москве и Питере должны показать. Если нет, то организуем рассылку.*)
Обещаешь?
Чур, я первая в очереди за контрафактом!
Обещаю. В наших первостепенных интересах содействовать распространению слеш-продукции по необьятным просторам Родины.:)))
*ломает глазья об столько умных слов сразу*